번역과 교정을 나누어 요청 방법을 안내드리겠습니다.
웹사이트에서 집단지성 번역 요청 방법
1. 메인페이지에서 '번역홈' 을 클릭하여 번역기 화면으로 이동한 후, 텍스트와 이미지 중 하나를 선택합니다.
(음성 번역은 앱에서만 가능합니다.)
2. 번역이 필요한 글을 직접 입력하거나 이미지를 올립니다.
'번역기, 한번에 모아보기' 를 클릭하여 여러가지의 AI 번역을 확인할 수 있습니다.
3. 'AI번역 결과로는 아쉽다면' 을 클릭하여 '집단지성 요청' 을 선택합니다.
4. 원문 언어와 번역할 언어를 한 번 더 확인 후, 번역가에게 지급할 포인트를 설정합니다.
5. '번역 요청’을 누르면 번역이 요청되며 요청 이후 취소는 불가능합니다.
6. 번역이 등록되기를 기다려 마음에 드는 번역을 채택합니다.
앱에서 집단지성 번역 요청 방법
1. 요청모드 화면의 '인공지능 번역' 페이지에서 번역할 언어쌍을 먼저 선택합니다. (로그인 후 초기화면이 ‘참여하기’일 경우, 우측 하단의 '마이페이지'에서 ‘요청 모드로 전환’을 눌러주시기 바랍니다.)
2. 번역이 필요한 글을 직접 입력하거나 사진, 음성 등을 등록한 뒤, '번역가에게 물어보기'를 선택합니다.
3. 번역가에게 지급할 포인트를 설정합니다.
4. 언어, 포인트 등 정보를 한 번 더 확인 후, 우측 상단의 '확인'을 눌러 요청합니다.
5. 요청 이후 취소는 불가능하며, 번역문이 등록되기를 기다려 마음에 드는 번역을 채택합니다.
웹사이트에서 집단지성 교정 요청 방법
1. 메인페이지에서 '번역홈' 을 클릭하여 번역기 화면으로 이동한 후, '교정'을 선택합니다.
(파일 교정은 1:1 전문교정에서만 가능합니다.)
2. '플리토에 요청하기'를 눌러 집단지성 요청을 선택합니다.
3. 교정할 언어가 맞는지 한 번 더 확인 후, 번역가에게 지급할 포인트를 설정합니다.
4. '교정 요청'을 누르면 교정이 요청되며 요청 이후 취소는 불가능합니다.
5. 교정이 등록되기를 기다려 마음에 드는 교정을 채택합니다.
앱에서 집단지성 교정 요청 방법
1. 요청모드 화면 아래쪽에서 두 번째 메뉴인 '교정 요청' 페이지로 이동합니다. (로그인 후 초기화면이 ‘참여하기’일 경우, 우측 하단의 '마이페이지'에서 ‘요청 모드로 전환’을 눌러주시기 바랍니다.)
2. 교정 언어를 설정하고 교정이 필요한 글을 입력한 뒤, '교정 요청하기'를 선택합니다.
3. 교정자에게 지급할 포인트를 설정합니다.
4. 요청 이후 취소는 불가능하며, 교정문이 등록되기를 기다려 마음에 드는 교정을 채택합니다.